传统文化与现代技术的美丽“邂逅”(2)

一、本刊要求作者有严谨的学风和朴实的文风，提倡互相尊重和自由讨论。凡采用他人学说，必须加注说明。二、不要超过10000字为宜，精粹的短篇，尤为欢迎。三、请作者将稿件（用WORD格式）发送到下面给出的征文信箱中。四、凡来稿请作者自留底稿，恕不退稿。五、为规范排版，请作者在上传修改稿时严格按以下要求： 1．论文要求有题名、摘要、关键词、作者姓名、作者工作单位（名称，省市邮编）等内容一份。 2．基金项目和作者简介按下列格式：基金项目：项目名称（编号）作者简介：姓名（出生年－），性别，民族（汉族可省略），籍贯，职称，学位，研究方向。 3．文章一般有引言部分和正文部分，正文部分用阿拉伯数字分级编号法，一般用两级。插图下方应注明图序和图名。表格应采用三线表，表格上方应注明表序和表名。 4．参考文献列出的一般应限于作者直接阅读过的、最主要的、发表在正式出版物上的文献。其他相关注释可用脚注在当页标注。参考文献的著录应执行国家标准GB7714-87的规定，采用顺序编码制。

传统文化与现代技术的美丽“邂逅”(2)

作者:

关键词:

摘要：

弘扬中华文化走向世界

提升国家文化软实力

中国拥有丰富的文化遗产资源和优秀的传统文化。加强国际传播能力建设，要充分利用互联网、科技等要素，利用年轻人喜欢看的、更能引领国际潮流的手段和形式，更好地宣传中国文化走出去。

辛立雪表示，本次展览是对中国文化遗产展示的新探索。 “说到中国故事的国际化表达，从展示文物的角度来说，既要使用国际观众能够理解的语言，也要注意展览语境的完整性。”

山西博物馆副馆长赵志明表示，这次展览非常震撼。《遇见敦煌》在短短20分钟的沉浸式体验中，实现了历史、文物、艺术、科技的完美融合。这种理念和做法值得赞赏。他认为，博物馆虽然是公益性机构，但也应具有市场化、国际化的理念，强化市场意识，满足社会需求，开阔视野，加强国际合作交流，推动博物馆高质量发展。

新时代，人们应该如何向世界介绍敦煌？如何讲好中国故事？中华世纪坛艺术博物馆执行馆长季鹏程认为，一方面要秉持共同价值观的标准，去发现敦煌艺术中的数百个故事，重新创造它们的内容、故事、符号。，等等。另一方面，需要通过艺术和技术让观众有兴趣走进故事，沉浸式体验故事并产生共鸣，最终将这种体验带回自己的生活。 “我觉得这个展览非常精彩，从精神价值的选择到对艺术、科技和生活方式的体验的创造，非常值得在后疫情时代广泛传播给世界。”< /p>

朱敏表示，敦煌文化是中国对外传播的新名片，但大多数消费者和观众无法随时驱车前往沙漠深处观看精彩表演和现场签到，而敦煌艺术正是利用了这一点以视觉的方式呈现在观众面前，以视觉的方式打破语言障碍，让世界各地的观众，不分种族、肤色、文化，都能体验中国文化的魅力，从而帮助中国人文化走出去。